Mesorat%20hashas sur Kéilim 7:3
כִּירָה שֶׁנֶּחְלְקָה לְאָרְכָּהּ, טְהוֹרָה. וּלְרָחְבָּהּ, טְמֵאָה. כֻּפָּח שֶׁנֶּחְלַק בֵּין לְאָרְכּוֹ בֵּין לְרָחְבּוֹ, טָהוֹר. חֲצַר הַכִּירָה, בִּזְמַן שֶׁהִיא גְבוֹהָה שָׁלֹשׁ אֶצְבָּעוֹת, מִטַּמְּאָה בְמַגָּע וּבַאֲוִיר. פְּחוּתָה מִכָּאן, מִטַּמְּאָה בְמַגָּע וְאֵינָהּ מִטַּמְּאָה בַאֲוִיר. כֵּיצַד מְשַׁעֲרִין אוֹתָהּ. רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, נוֹתֵן אֶת הַשַּׁפּוּד מִלְמַעְלָן לְמַטָּן וּכְנֶגְדּוֹ מִטַּמְּאָה בַאֲוִיר. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר, נִטְמְאָה הַכִּירָה, נִטְמֵאת הֶחָצֵר. נִטְמְאָה הֶחָצֵר, לֹא נִטְמֵאת הַכִּירָה:
Un double poêle qui a été divisé en deux parties sur sa longueur n'est pas sujet aux impuretés. [S'il est divisé le long de] sa largeur, il est sujet à l'impureté. Un réchaud à une casserole qui a été divisé en deux parties, par sa longueur ou par sa largeur, n'est pas sensible aux impuretés. L'extension autour d'un poêle, chaque fois qu'elle mesure trois largeurs de doigt, contracte l'impureté par contact et aussi à travers son espace aérien, mais si elle est inférieure à cela, elle contracte l'impureté par contact et non par son espace aérien. Comment déterminent-ils l'espace aérien? Le rabbin Yishmael dit: Il met une broche de haut en bas et à travers cette distance, il contracte les impuretés à travers l'espace aérien. Le rabbin Eliezer ben Ya'acov dit: Si le poêle a contracté des impuretés, l'extension est également impure, mais si l'extension devient impure, le poêle ne devient pas impur.
Explorez mesorat%20hashas sur Kéilim 7:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.